接收机构与用途
明确译文用于哪项申请、提交给哪一机构。
OTHER SERVICE · SWORN TRANSLATION
宣誓翻译服务
先确认接收机构需要哪种译文，再对接合作翻译机构，把姓名信息、文件对应关系、交付形式与时间核对清楚。
先确认译文的使用要求
签证、学历、职业资格和家庭材料的接收机构可能要求不同的译文形式。需要宣誓或经授权翻译时，先核对接收方要求与翻译人员资质。
我们协助对接合作翻译机构，整理文件与信息；译文由相应资质的翻译人员出具。
开始前核对四项
原件与扫描质量
提供完整、清楚的文件版本，包含附件与背面。
姓名与核心信息
按证件核对拼写、日期、编号和文件间的对应关系。
译文与交付形式
确认目标语言、纸质或电子版本及接收方的形式要求。
合作办理与交付
先确认报价
按文件、语种和交付要求确认合作机构报价。签证客户可对接合作渠道，具体费用按项目确定。
按节点安排
确认预计翻译周期、原件需求和交付方式，再衔接申请时间。
核对最终版本
检查文件是否齐全、姓名信息是否一致、原件与译文是否对应。
服务记录留存
办理前确认服务内容、收款信息及合同/发票安排，保留交接记录。
办理前常见问题
所有文件都需要宣誓翻译吗？
按接收机构的要求判断，先确认用途，再决定需要的译文形式。
怎样核对翻译人员资质？
可核对德国司法机构公开的翻译人员名录，并确认接收机构对资质和译文形式的要求。
周期和费用如何确认？
以文件数量、语种、形式与交付要求为基础，办理前确认报价与预计时间。
先发来文件用途和时间要求
确认接收机构、文件类型和目标语种，再安排对应翻译服务。